Из немецкого локдауна – к русским морозам
Нам зимой не хватает тепла, хочется уехать в тёплые края. А бывает всё наоборот: кому-то зимой не хватает… снега и мороза. И куда отправиться за этим, как не к нам, в Россию? Так и поступила Ольга КОРОЛЁВА, которая родилась и выросла в Павлове, но уже 14 лет живёт в Германии. «ПМ» поговорил с землячкой и про русскую зиму, и про карантинные меры, и про наш город.
СНЕГ – ЯВЛЕНИЕ РЕДКОЕ?
Как ни крути, а погода немецкую гостью и двух её детей-мальчишек порадовала.
– Говорят, настоящая морозно-снежная русская зима здесь установилась как раз накануне нашего приезда, – смеëтся Ольга. – У нас, в Германии, с декабря – локдаун. Очень тяжело сидеть с маленькими детьми дома, когда даже и погулять нельзя – на улице холодно, при этом слякоть, даже снега нет. Когда узнала об очередном продлении карантинных мер, поняла, что пора менять обстановку – ехать в Россию.
Улетели гости из 30 градусов мороза и метели в 19 градусов тепла.
Так как там, где мы живём, снег – явление редкое, дети ждали этого путешествия с каким-то особым трепетом. Но вот таких морозов, какие нас встретили, мы никак не ожидали. По-моему, их не ожидали и сами павловчане. Но посткрещенская минусовая температура не смогла помешать нам в запланированных зимних мероприятиях: катаниях на коньках, лыжах и санках. Погода придала нашей поездке такую обледеневшую, но всё-таки изюминку. После долгого карантина развлечения вне дома при любой погоде – за счастье.
КОВИД ПО-РУССКИ И ПО-НЕМЕЦКИ
– В чём сейчас заключаются карантинные меры у вас? Русские и немцы по-разному относятся к нынешним правилам безопасности?
– В Германии искусственные катки закрыты из-за «короны», в горах можно найти и снег, и лыжные трассы, но сейчас все дороги перекрыты правительством из-за карантина. Магазины работают только продуктовые и с товарами первой необходимости. Парикмахерские, салоны красоты, рестораны и кафе стоят закрытыми который месяц. И вроде бы уже всем это порядком надоело, но даже прохожие на улице чётко помнят про два метра расстояния и маску. Сказано – значит, нужно исполнять! Немцы в этом смысле
добросовестные.
Российские карантинные меры дали нам чуть-чуть вздохнуть и отдохнуть от более жёстких немецких запретов.
ВЗГЛЯД НА ПАВЛОВО
– Ольга, ты давно уехала из Павлова. Какие впечатления от родного города сейчас?
– Да, не живу на малой родине с 2003 года. И если удавалось приезжать в гости, то всегда летом. Впечатления от города в 2021 году в целом положительные. Порадовало благоустройство двух парков, рынка, вокзала, набережной, центральных улиц, понравилась новая десятая школа. Очень удивило большое количество развивающих центров для детей. Пооткрывались какие-то новые большие и маленькие магазины. Парковки переполнены машинами. Повсюду пестрит реклама: «заходи к нам», «покупай здесь».
Впечатление, что жизнь в городе кипит, уровень её стал выше, и появилось больше возможностей найти и проявить себя. Всё, что нужно для этого, – рядом, под рукой.
Как контраст этому – перекошенные и поржавевшие павильоны автобусных остановок, заброшенный парк моего детства – «ждановский». Старший сын (четырёхлетний Адам) спросил: «Почему тут автобусы такие старинные?»
Но в целом было приятно увидеть город моего детства таким, какой он сейчас есть. Ну и природа здесь особенно волшебная, поэтому хочется и летом опять сюда приехать с детьми.
«АВОСЬ» В ПОМОЩЬ
– А какие различия в поведении, отношении к жизни немцев и русских больше всего бросаются в глаза?
– Русские люди отличаются от немцев привычкой полагаться на «авось». Немцы в этом смысле народ более структурированный и организованно-послушный. Детям прививают самостоятельность и относятся к ним с уважением. «Дать по попе» ребёнку запрещено законом. Немцы вежливее и учтивее по отношению друг к другу, всегда уважают своё и чужое личное пространство.
Наверное, немцы больше, чем русские, уверены в завтрашнем дне. В Германии разница в плане финансов между работающим и не работающим человеком (получающим социальную помощь от государства) может быть совсем небольшой. В быту абсолютно нет стремления к роскоши, пафосу, всё намного проще и минималистичнее, чем во многих российских семьях. Ещё у людей нет привычки во всех своих несчастьях винить правительство.
И ПЛЮСЫ ЕСТЬ, И МИНУСЫ
– Какой, на твой взгляд, самый большой плюс и минус жизни в России, по сравнению с Германией?
– Россия – огромная страна. По сравнению с Германией, такие расстояния – минус. В Европе всё компактнее, три-четыре часа машиной в любую сторону, и ты находишься в другой стране. Потому, например, детям гораздо проще выучить несколько языков – постоянная практика в общении со сверстниками: у нас соседские ребята – носители разных языков.
Конечно, в России сильнее заметен контраст бедных и богатых (в Германии эту планку выравнивают).
Огромный плюс России в сравнении с Германией – отсутствие сумасшедшей бюрократии. Мы каждый день (без преувеличения) получаем письма от разных городских (и не только городских), страховых и прочих организаций, которые просят письменно отвечать на те или иные вопросы. Не отвечать нельзя, потерять какую-то бумажку – к большим проблемам потом… В России такого количества «макулатуры» нет. А сейчас ещё и хорошо развиты цифровые сервисы, это очень удобно.
Елена СОКОЛОВА
Фото предоставлены героиней